14 février 1988
Hier quelqu'un m'a demandé ce que signifiait « Salangane ». A quatre ans tu m'as posé la même question. Pour toi j'ai illustré le dictionnaire ornithologique ! Les salanganes sont des hirondelles qui vivent en Chine (en Asie) au bord de la mer. Elles sont plus petites que celles qui viennent boire dans la piscine. Et vivent en colonie, faisant leur nid côte à côte dans le creux des rochers. Imagine le brouhaha des gazouillis et pépiements de toutes ces mères chantant à qui mieux mieux les louanges de leurs petits. « Ma chère, voyez comme le mien est grand » « Ne trouvez-vous pas mes ½ufs extraordinaires ? » « Figurez vous que mes petits ne mangent que des éphémères » « Vous avez vu l'affreux raté de ma voisine de droite ? » et papati et patata.
« Vraiment fatigant », pensa un jour l'un des oisillons, « dès que je saurai voler j'irai chercher le silence à travers le monde ».
Après quelques semaines d'exercice, l'oiseau se sentit d'attaque et parti à la découverte du silence.
Il y a toutes sortes de silences, des gais, des tristes, ceux que l'on écoute, ceux que l'on supporte, ceux que l'on redoute, ceux que l'on espère. Il y a même des bruits très doux qui ressemblent au silence : la respiration d'un enfant qui dort, le ronron d'un chat, le vent léger sur un feuillage.
C'est peut-être un peu étrange mais le silence c'est la vie. On peut l'habiller de mille couleurs, le broder de pensées sages ou folles, le parer de lumières ou le vêtir de nuit.
Revenons à notre Salangane qui s'envola un beau matin pour voir le monde... en silence !
Elle goûta le silence de la mer de Chine au coucher du soleil. Le silence des forêts de Russie à l'entrée de l'hiver. Celui des plaines de Hongrie, dont son petit ½il ne voyait pas la fin, des vertes collines d'Autriche, des montagnes de Suisse. Puis à nouveau elle eut envie de voir la mer. Elle descendait le Rhône juste lorsque les pêchers étaient en fleurs, musardant au hasard, se posant au milieu du théâtre d'Orange un jour où le mistral se montra trop contrariant pour tenir la bonne route.
Un beau matin elle arriva à Saint-Tropez enchantée d'y voir des hirondelles qui, en silence, venaient boire dans la piscine d'une maison sans nom. Y demeura quelques jours et décida qu'après avoir vu ça elle pouvait rentrer chez elle : il n'y avait plus rien de mieux à voir dans le monde.
Le jour de son départ, en quittant la maison, du bout de son aile elle signa son nom sur le pilier de l'entrée dont chaque année je repeins soigneusement chaque lettre.
(Ps: vous l'aurez compris Salangane est le nom de sa maison)